Hoje (06/06) na 'Sessão da Tarde': poucos sabem, mas uma morte trágica e precoce mudou para sempre o rumo do filme 'Como Treinar Seu Dragão 3' 4cx1o
Por trás da magia do filme, um silêncio irreparável mudou tudo nos bastidores. Saiba mais! v5070
Quando "Como Treinar o Seu Dragão 3" for exibido nesta sexta-feira (06) na Sessão da Tarde, às 15h35, muita gente vai se encantar com a última aventura de Soluço e Banguela. O que poucos sabem, no entanto, é que por trás da dublagem brasileira do filme existe uma perda devastadora, que emocionou fãs de todas as idades: a morte trágica de Caio César, dublador original do personagem Cabeçadura. 2q464j
Caio César ficou eternizado como a voz brasileira de Harry Potter, mas também marcou toda uma geração como o irreverente Cabeçadura nas versões anteriores de "Como Treinar o Seu Dragão".
O que muitos não sabiam é que, além de dublador talentoso, Caio era policial militar no Rio de Janeiro. Em 2015, durante um patrulhamento de rotina no Complexo do Alemão, Caio foi atingido por um tiro de fuzil no pescoço. Ele chegou a ser socorrido, mas não resistiu aos ferimentos. Morreu aos 27 anos, deixando o Brasil em choque e a indústria da dublagem de luto.
Sua ausência foi profundamente sentida em "Como Treinar o Seu Dragão 3", lançado anos depois, em 2019. Para dar continuidade ao personagem Cabeçadura, o estúdio escalou o dublador Fabrício Vila Verde.
Enquanto no Brasil a troca de dublador aconteceu por uma tragédia, nos Estados Unidos o personagem também precisou de uma nova voz — mas por motivos bem diferentes. O ator T.J. Miller, que interpretava o Cabeçadura original, foi retirado do elenc...
Matérias relacionadas
